Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Ну с новым днем братва! Добро пожаловать в мою жизнь, где закладки и загасить винт — это азбука. Я купила героин и стала свободной. И да, не судите строго, это всего лишь мое личное рассуждение о том, что произошло в моей жизни.
Начнем с того, что я всегда была темной лошадкой в нашей компании хулиганов. Меня заинтересовала эта запретная тема – наркотики. Слышала столько историй про героин, что решила попробовать и сама. Подружка Наташка подсказала место, где можно купить закладки, и я решила сделать шаг в этот мир.
Заказ сделан, деньги отданы, осталось только дождаться встречи с поставщиком. Нервы были на пределе, сердце колотилось, словно загасить винт. Наконец, настал тот день, когда я получила свою порцию счастья. Схватила брендовый пакетик с загадочными белыми кристаллами и зашла в туалет, чтобы попробовать свое новое увлечение.
Выпустив немного воздуха из легких, я втянула себе пару раз и почувствовала, как морфин начал распространяться по всему моему телу. Я ощутила настоящее наслаждение, чувствовала себя свободной и беззаботной. Весь мир стал нереально прекрасным, и я поняла, что это то, что мне нужно.
Со временем я начала обращать внимание на то, что героин стал обламывать мой кайф. Возможно, я привыкла к эффекту и нужно было увеличить дозу, но я решительно отказалась от этой мысли. Я знала, что это опасно, и мне нужно было найти что-то новое, чтобы наслаждаться жизнью на расслабоне. Поиски нового занятия привели меня к другим типам наркотиков.
Однажды на улице я встретила бывшего наркомана по имени Славик, который предложил мне попробовать первитин. Славик заявил, что он научит меня загасить винт своими руками. У меня не было особых опасений, ведь я уже пробовала героин и мне нравилось, как я могла временно забыть о всех проблемах и весело провести время.
Вечером Славик пришел ко мне в гости с несколькими пакетиками первитина, шилами и всеми необходимыми инструментами. Мы закурили, закрыли дверь и начали нашу миссию «загасить винт». Славик рассказал мне все тонкости этого процесса, и я стала его ученицей в мире первитина.
Прошло некоторое время, и я освоила искусство загасить винт. Теперь я могла изготавливать первитин самостоятельно. Эффект был не таким долгим, как у героина, но он приносил мне новые ощущения и хорошее настроение. От первитина я чувствовала себя полной энергии, бодрой и готовой к новым приключениям.
Однако, с каждым днем моя страсть к наркотикам росла. Мои друзья стали обеспокоенными и решили вмешаться. На одной из наших вечеринок они рассказали мне о последствиях длительного употребления наркотиков и как они могут обернуться для меня.
На следующий день, пытаясь понять, что со мной происходит, я села за компьютер и начала читать истории бывших наркоманов. Они говорили о свободе, которую они нашли после отказа от наркотиков.
И я решила сделать шаг в позитивном направлении.
Сегодня я прошла несколько этапов реабилитации и хочу сказать, что ощущение свободы невероятное. Я поняла, что мир не заключается только в наркотическом дурмане и азарте, а настоящие эмоции и счастье можно найти в других вещах – в музыке, искусстве, спорте и любви. Знаете, хохотунчики больше не нужны для моего веселого настроения, теперь я нахожу радость в простых, но искренних моментах, которые раньше ускользали от меня.
Моя история – это всего лишь одна из многих, но я хочу поделиться ею со всеми, кто оказался в похожей ситуации. Загасить винт может только один человек – ты сам! И никогда не забудь, что свобода – это святое!